Lekcja 3. – J’ai 23 ans.


 

LEKCJA 3 FRANCIS MÓWIE TROCHE PO FRANCUSKU

W tej lekcji skupimy się na francuskich liczbach oraz poznamy kolejny najważniejszy czasownik w języku francuskim. Będzie trochę zamieszania, ale damy sobie z nim radę!
Na samym początku przyjrzyjmy się naszemu zdaniu i rozłóżmy je na czynniki pierwsze ;)

J’ai 23 ans.
[że wętłazą]
Mam 23 lata.


SŁÓWKA

j’ai [że] – ja mam

Ponieważ↓
je + ai = j’ai
gdzie:
je [ży] – ja
ai [e] – mam (odmieniony w 1os.l.poj. czasownik „mieć”→  avoir)
*dwie samogłoski obok siebie powodują połączenie za pomocą apostrofu osoby i czasownika.

an [ą] – rok (l.poj.)
ans [ą] – lata (l.mn.)

ZAPAMIĘTAJ!
W języku francuskim nie mówimy „w jakim jestem wieku” tylko „ile MAM lat”
Wiec nie można powiedzieć „Jestem czternastolatką”, poprawnie jest „Mam 14 lat”

GRAMATYKA

Dzisiejszy czasownik jest z trzeciej grupy i odmienia się całkowicie nieregularnie.. Koniecznie zapisujemy sobie jego odmianę i przyczepiamy nad biurkiem, czy łóżkiem ;)

avoir [awłar] – mieć GR IIIavoir

j’ai [że] – ja mam
tu as [tiua] – ty masz
il a [ila] – on ma
elle a [ela] – ona ma

nous avons [nuzavą] – my mamy
vous avez [vuzave] – wy macie
ils ont [ilzą] – oni mają
elles ont [elzą] – one mają

Zwróć uwagę na łączenie międzywyrazowe w liczbie mnogiej, między końcówka osoby „s” , a pierwszą literą czasownika (samogłoską)!

ZAPAMIĘTAJ!
W 3os. l.mn. uważaj na łączenie międzywyrazowe! Ponieważ przy niepoprawnej wymowie zamiast „oni mają” może nam wyjść „oni są”!
PRZYKŁAD

ils_ont [ilzą] – oni mają
ils sont [ilsą] – oni są

elles_ont [elzą] – one mają
elles sont [elsą] – one są


Pierwsza część lekcji za nami. Teraz czas na liczenie!
Nauczymy się liczb od 1 do 60! Ale spokojnie. Potrzebujesz nauczyć się tylko 20 słówek, by posiąść umiejętność liczenia do 60! ;)

LICZBY PO FRANCUSKU

0 – zèro [zero]
1 – un [ę]
2 – deux [dy]
3 – trois [trł]
4 – quatre [katr]
5 – cinq [sęk]
6 – six [sis]
7 – sept [set]
8 – huit [łit]
9 – neuf [nef]
10 – dix [dis]
11 – onze [ąz]
12 – douze [duz]
13 – treize [trez]
14 – quatorze [katorz]
15 – quinze [kęz]
16 – seize [sez]
Sporo tego, wiem. Ale kiedy nauczymy się tej części to mamy połowę drogi za sobą;)
Sami zobaczcie:
17 – dix-sept [diset]
18 – dix-nuit [dizłit]*
19 – dix-neuf [diznef]*

20 – vingt [wę]

21 – vingt et un [wętyę]
22 – vingt-deux [wędy]
23 – vingt-trois [wętrła]
24 – vingt-quatre [wękatr]
25 – vingt-cinq [węsęk]
26 – vingt-six [węsis]
27 – vingt-sept [węset]
28 – vingt-huit [wętłit]*
29 – vingt-neuf [wętnef]*
I tak dalej, aż do 60 włącznie.

30 – trente [trąt]
40 – quarante [karąt]
50 – cinquante [sękąt]
60 – soixante [słasąt]

Potem się trochę komplikuje, ale nie czas na to teraz;)
Straaasznie dużo nowych słówek, przyznaję, ale wystarczy nauczyć się liczyć do 10 i zapamiętać tematy kolejnych dziesiątek, które zaznaczyłam pogrubionym drukiem, by opanować ten zakres liczb.

WYMOWA
Co do wymowy warto zauważyć, iż występują też tutaj w niektórych miejscach łączenia międzywyrazowe. Zaznaczyłam je powyżej gwiazdkami!*

  • liczby od 11 do 16 wszystkie ładnie kończą nam się w wymowie na „z”

11 – onze [ąz]
12 – douze [duz]
13 – treize [trez]
14 – quatorze [katorz]
15 – quinze [kęz]
16 – seize [sez]

  • przy liczbie 10 + 8 oraz 10 + 9 pomiędzy liczbami powstaje „z”  (wyjątkiem jest 17)

18 – dix-nuit [dizłit]
19 – dix-neuf [diznef]

  • dodając do pełnej dziesiątki 1 wstawimy łącznik „et” co w wymowie brzmi jak [ty]

21 – vingt et un [wętyę]

  • przy łączeniach w liczbie 28 słyszymy literkę „t”
    (w liczbie 29 jest również minimalnie słyszalna)

28 – vingt-huit [wętłit]


LICZBY PO FRANCUSKU OD 0 DO 60

Przygotowałam taka fajną tabelkę na przykładzie której będzie Ci łatwiej zrozumieć schemat w jaki sposób to wszystko działa!

Pogrubionym niebieskim kolorem zaznaczyłam te słówka które musimy zapamiętać, jasnym błękitnym liczby z końcówką „1”, łączące się za pomocą „et”, natomiast szarym kolorem wokół tabeli zapisałam najważniejszą wymowę. cinquante-et-un

liczby po francusku liczymy od 1 do 60

TEST SPRAWDZAJĄCY

Rozwiąż punktowany test i sprawdź ile udało Ci się zapamiętać z dzisiejszej lekcji! ;)
Uzupełnij wszystkie pola i kliknij przycisk „Prześlij” by sprawdzić ile udało Ci sie zdobyć punktów! Powodzenia!

Przejdź do testu tutaj↓

ROZWIĄŻ TEST SPRAWDZAJĄCY

Miłego dnia życzę!
I liczenia baranów przed snem dziś wieczorem! Po francusku rzecz jasna :)


Podoba Ci się ten wpis?
Kliknij „lubię to” w poniższym wpisie z facebooka!
Docenisz w ten sposób czas i pracę jaki włożyłam w jego przygotowanie.
Jeśli udostępnisz go swoim znajomym, będzie mi jeszcze bardziej miło!

Jeśli nie widzisz powyższego linku kliknij TUTAJ
Poniżej znajdziesz również możliwość wydrukowania lub pobrania wpisu w formie PDF.

pozdrawiam

panna marzanna


Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s