Lekcja 22. – Dzień dobry, do widzenia.

Tak sobie patrzę, że w sumie nie przerobiliśmy najbardziej popularnych zwrotów!
Cóż za skandal!
Szybciutko to nadrabiamy!

Powitanie:

*bonjour [bążur] – dzień dobry
*bonsoir [bąsłar] – dobry wieczór
*bienvenue [bięwenü] – witamy
*salut [salü] – cześć
*allô [alo] – halo

Co słychać:

*ça va? [sawa] – jak tam?
*ça va bien? [sawabię] – wszystko w porządku?
*comment ça va? [komąsawa] – jak się masz?
*comment vas-tu? [komąwatü] – co u Ciebie słychać?
*comment allez-vous? [komąalewu] – co u pana/pani słychać?

Pożegnanie:

*au revoir [orewłar] / [awła] – do widzenia
 bientôt [abięto] – do zobaczenia
*à toute à l’heure [a tutaler] – na razie
*à demain [a demę] – do jutra
*à lundi! [a landi] – do poniedziałku
*à la semaine prochaine! [ala semę proszen] – do następnego tygodnia
*bisous! [bizu] – buziaki :)

Dodatkowe uprzejmości:

*bonne journée [bonżurne] – miłego dnia
*bon après-midi [bonapremidi] – miłego popołudnia
*bonne soirée [bonsłare] – miłego wieczoru
*bonne nuit [bonłi] – dobrej nocy
*bon week-end [bąłikend] – udanego weekendu
*bonne semaine [bonsemen] – dobrego tygodnia


Dzisiaj skupimy się jedynie na słówkach, które dawno powinniśmy już znać ;)

Po przywitaniu nie może zabraknąć jednej z form „ça va”, rzecz jasna. Musimy przecież zapytać „jak się masz?” ;)
Oczywiście, oszczędzimy sobie tego, gdy wchodzimy do sklepu czy poczekalni gabinetu lekarskiego;)
Gdy chcemy dodać uprzejmości naszej wypowiedzi dodamy:

  • Bonjour, Madame! [bążur madam]
  • Bonjour, Monsieur! [bążur mysje]

Żegnając się, baaaardzo często dodaje się dodatkowe uprzejmości, nawet wychodząc ze sklepu.

Przy słówku „au revoir”  dodałam dwie wymowy. Pierwsza jest bardzo poprawna, ale na ulicy jednak słyszy się częściej jej drugą krótszą wersję.


Poniżej dni tygodnia, gdyż nie zawsze mamy poniedziałek ;)

Dodając na końcu „prochaine” [proszę] akcentujemy iż będzie on przyszły. Ale nie jest to konieczne.

*lundi [landi] – poniedziałek
*mardi [mardi] – wtorek
*mercredi [merkredi] – środa
*jeudi [żydi] – czwartek
*vendredi [wadredi] – piątek
*samedi [samdi] – sobota
*dimanche [dimąsz] – niedziela

Voila!

Na najbliższych dniach zrobię ćwiczenia z tego materiału, więc miejcie się na baczności:)

bisous! ;)


Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s